Allora, tuo considerato, come primo giorno non è stato male.
Дакле, све у свему, први дан и није био толико лош.
Non ricordo che sia stato male nove volte.
Ne seæam se da je 9 puta bio bolestan.
Perché sei sempre stato male, Guiseppe?
Zašto si morao da budeš bolestan, Ðuzepe?
Non sono mai stato male quest'anno.
Znam da ove godine nisam bio bolestan.
Non voglio dire che sia stato male, ma... sai, crescere vicino all'acqua è stato fantastico.
Necu reci da nije trulo, ali... znaš, odrastanje pored vode je sjajno.
Bhè, non è stato male... ma non è stato nulla di speciale.
Mislim, nipošto nije bilo strašno. Ali, ni posebno...
E lei, a meno che non sia stato male informato, vuole lavorare per la gente.
A vi želite raditi za ljude, osim ako nisam krivo informiran.
E' lei questa persona o sono stato male informato?
Jeste li vi takva osoba ili sam pogrešno obaviješten?
Ci sono stato male per mesi.
Oseæao sam se loše mesecima zbog toga.
No, Chuck, quel tipo sarebbe stato male con o senza l'Intersect nella tua testa.
Ne, Chuck, taj tip je bio bolestan sa ili bez Intersecta u tvojoj glavi.
Non sarebbe stato male neanche un paio di minuti fa.
Da si došao i prije par minuta ne bi bilo tako strašno.
Sono stato male durante il periodo della semina.
Ухватила ме нека болест за време сетве. Па,...
Deve essere stato male informato, signor " Qualunque Sia Il Suo Nome ".
Vjerojatno ste pogrešno informirani, gospodine, kako se veæ zovete.
Sarebbe stato male mesi fa, non adesso.
Onda bi se razbolio pre nekoliko meseci, a ne sad.
Per molto tempo, ho creduto di essere stato male informato sulle cause dei tumulti a nord del nostro regno.
Dugo sam verovao da sam loše obaveštavan po pitanju uzroka koji su izazvali nemire u severnom delu Kraljevstva.
Korby e' stato male qualche giorno.
Umalo ga je ubio. -Korby je bio bolestan nekoliko dana.
Senti, amico, ho solo pensato che, visto che ci siamo avvicinati, se fossi mai stato male, io sarei stata la tua spalla su cui piangere, ma... mi sbagliavo.
Samo sam pomislio da smo postali toliko bliski, da ako bi ikada bio povrijeðen, da bi ja bio tvoj èovjek od povjerenja. Ali izgleda da sam se prevario.
E' stato male talmente in fretta che pensano che, quando e' stato arrestato, dev'essersi spaventato e ha inghiottito della droga.
Razboleo se tako brzo, da oni sada misle... da se možda uspanièio i progutao nešto od droge, kada je bio hapšen.
Mio padre e' stato male per un bel po' di tempo.
Moj je otac veæ duže vrijeme bolestan.
Sembra che tu sia stato male informato.
Èini se da nisi dobro informiran.
Le prove ci dicono che Morgan quella notte e' stato male.
Imamo dokaza da je Morganu to veèe pozlilo.
Non è stato male, ti saresti divertito.
To je zapravo vrsta zabave. Možda ste uživali.
Temo tu sia stato male informato.
Bojim se da ste loše obavešteni.
Tutto cio' che hai fatto e' stato male interpretare dei numeri su una tavola.
Sve što si uradio je to da si pogrešno proèitao brojeve u tabeli.
Ricordi com'e' stato male quando te ne andasti all'universita'?
Kako je patio kad si otišla na školovanje.
Sono stato male per i quattro giorni successivi.
*Bio sam bolestan naredna èetiri dana.*
Prima l'inaugurazione del pontile, la fantastica festa, poi... papà è stato male.
Otvaranje luke i zabava. Onda sve to sa tatom.
Non e' stato male, in confronto al funerale.
Ok je bilo u poreðenju sa gledanjem sahrane.
Sono perché il suo cliente ammetta che l'ha avvicinato dopo che è stato male in pubblico, e gli ha fatto dire che era successo cinque minuti dopo aver mangiato un nostro muffin.
To je da vaš klijent prizna da ste mu prišli nakon što je imao javni napad i onda ste mu rekli da kaže da je to bilo 5 min nakon što je pojeo jedan od naših mafina.
Mandare un uomo sulla luna non è stato male, e farlo tornare sano e salvo sulla Terra, niente male neanche quello.
Sletanje čoveka na mesec je bilo dobro i bezbedno vraćanje na Zemlju takođe nije loše.
1.0797951221466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi ni ti bio loš. Da, mislim da nisam. 